运河边的非遗传说听过几个?

孙悟空住在运河边?
白马湖里有真白马?
镇水铁牛还会偷吃粮食?
大运河万里悠悠
孕育出大量民间文学
在大运河淮安段
神话传说、名人掌故丰富
它们或反映治水事迹
或展现丰厚文化
成为了运河历史中十分有趣的一页

巫支祁传说

江苏省级非物质文化遗产(民间文学)

在淮河流域一直流传着大禹锁镇淮河水怪巫支祁的传说。

据传,大禹为了治理洪水,三次到过桐柏山。可是每次桐柏山都狂风大作,似乎有一股看不见的力量阻止着他。

禹猜想,这可能是遇到妖怪了。于是召集诸神开会,让夔龙除妖。

妖怪巫支祁力气大、速度快,常常眨眼的功夫就不见了。禹先后派童律、乌木由出战,都打不败巫支祁。最后命人用大铁链锁住巫支祁的颈子,又把他的鼻孔穿上铜铃铛,然后把他压在淮河南边的龟山(洪泽龟山)脚下。

听到这里,是不是感觉有些似曾相识?这不就是孙悟空被压五行山的故事吗。

从宋元话本《陈巡检梅岭失妻记》和元明杂剧《锁齐天大圣》《西游记》以及明人宋濂的《删古岳渎经》中,可以看出巫支祁传说演化的痕迹。而元代吴昌龄的《西游记》杂剧中写孙行者,有“巫支祁是他姊妹”这样的话。

鲁迅在《中国小说史略》中说:“明吴承恩演《西游记》,又移其神变奋迅之状于孙悟空,于是禹伏巫支祁故事遂以堙昧也。”他指出巫支祁的传说跟孙悟空形象创造的关系。

吴承恩正是在淮安民间对于这个神通广大的“千古第一奇妖”巫支祁的传说基础上,塑造了孙悟空这个艺术形象。

水漫泗州城传说

江苏省级非物质文化遗产(民间文学)

意大利的庞贝古城因火山喷发而被掩埋,在江苏也有一座古城在清康熙年间被整体淹没于洪水之中,它就是泗州城。

在隋唐大运河通济渠和淮河的交汇处,盱眙县城西郊的一片农田中立着一块石碑,上面写着“全国重点文物保护单位——泗州城遗址”。

唐代李白、白居易,北宋的苏轼、范仲淹等都曾在泗州流连。然而南北会要的名城怎么被淹了呢?“渺渺孤城白水环”,秦观在七言绝句《泗州东城晚望》的开篇即点明了泗州城的地理位置:一座被河水环绕的孤城。

水能载舟,亦能覆舟。据地方志记载,1194年黄河夺淮成为泗州城命运的拐点。黄河带来的大量泥沙,淤塞了黄淮交界处,导致淮水难以下泄。明末,黄河泥沙淤塞京杭大运河,总理河漕的潘季驯推行“蓄清刷黄济运”的方针,以保证京杭大运河畅通无阻。

千里通济渠因水位抬高、河床淤积而荒废。原本的小湖群被连成一体,形成今天的洪泽湖,而泗州城和明祖陵成了湖中孤岛,为了保证漕运,泗州城最终陆沉。

水漫泗州城的传说流传版本很多,其中流传最广的一个被编成了准剧《水漫泗州》,讲述了洪泽湖里的水母娘娘与泗州城守之子时廷芳之间历经几番波折,有情人终成眷属的故事。后又改编成了著名京剧《虹桥赠珠》,讲述了泗州城凌波仙子与白泳公子的爱情故事。

民间传说猎奇、地域色彩鲜明,但也对泗州城的历史考据具有一定参考价值。

高家堰传说

淮安市级非物质文化遗产(民间文学)

 

高家堰传说,很多人熟悉。这是洪泽湖边说的最多的故事,甚至单独出一本“故事集”都可以。故事情节较完整的有这几个:

侯二门传说。传说高家堰一地段经常决口,乃慎防之地,为侯二夫妇监管地段。某日,大堤出现险情,侯二夫妇跳入水中以身体堵住缺口,却被卷入其中后人为纪念夫妇二人,将此地段改称侯二门。

钱水牛吃麦子传说。为镇水患,康熙时期铸九牛二虎一只鸡置于湖边老堆处,全是金心银胆铁身子。某年,高家堰六堡农户发现麦子地经常被牛糟蹋,一庄家汉陈二夜守农田,发现原来竟是镇水铁牛偷吃麦子,后来凿开了牛身取出金心银胆,庄稼再也没被铁水牛糟蹋过。

蛇加坝的传说。古时一河流经今淮阴区马头镇泰山村境内。某天,河堤漏洪水暴发,舜派大禹治理,却久治无果。经查,有无数银蛇缠绕成坝,银蛇动,河水外泄,形成洪流。后经一者指点,组织民工运生石灰倒入蛇坝,杀死银蛇,大坝终复。

除此以外,还有“九牛二虎一只鸡的传说”“鱼王撞簖传说”“老鼋赠黑豆传说”“娘娘庙的传说”等等。传说主要流布于洪泽湖大堤东岸的淮安市淮阴区、洪泽区等地,影响较大。

白马湖传说

淮安市级非物质文化遗产(民间文学)
 

位于江苏省淮安市和扬州市交界处的白马湖,历史上一直是沟通南北的水上交通要道。白马湖的形成和扩大,为人们创造白马湖传说提供了丰富的素材。

在《天马与荷花仙子的传说》中,玉帝的一匹御马偷偷下凡化名马从仙,到一家富户做了一名长工。小姐荷花爱上了马从仙,二人恩恩爱爱,幸福美满。但不料御马监查出少了一匹天马,派天兵天将下界捉拿。马从仙与荷花拼死不从,被雷公打落井中。马从仙与荷花落井后,此处渐渐形成湖面,人称白马湖。

与之相似的《白姑娘与马四郎的传说》也是一个凄美的爱情故事。白、马二家世代为仇,偏偏一次白姑娘不小心落水时被马四郎救了上来,两人情根深种,偷偷约会。此事被白员外知道后,软禁了女儿。马四郎夜探白姑娘,不幸被白家毒打。为救爱人,两人携手私奔,被追至龙王庙时无路可走,双双跳井。井中水喷涌而出,形成了白马湖。

白马湖传说的另一部分是关于白马湖中“九十九墩”的传说,既有九十九墩由来的传说,也有各个墩子独自的传说。如九十九墩与长寿岛的传说:水妖巫支祁要过100大寿,外甥黑鱼精蒸了100个寿桃去祝寿,半路上被情人鳊鱼精要去了一个。巫支祁看到99个寿桃后,认为不吉利,大发雷霆,踢翻了礼盒,寿桃落进了白马湖,就成了99个大土墩。因为是寿桃所化,所以这里的人都很长寿,相传还有人活到了146岁。

对水的敬畏、崇拜和爱憎,成为了白马湖传的创作源泉,别有地域特色。